![]() |
![]() |
page d'accueil | art maoïste |
Une des manifestations les plus spectactulaires de l'art
communiste chinois sont les innombrables affiches
de propagande qui ont été créées
depuis l'avènement de la République Populaire
en 1949 jusqu'à nos jours. Les années 50 et
60 et notamment les périodes du Grand Bond en Avant et
de la Révolution Culturelle furent les périodes
les plus fastes en termes de quantité et de créativité.
Les thèmes les plus fréquemment abordés
étaient alors la prospérité de
l'économie, la glorification du Président
Mao et des idoles communistes, l'amitié avec l'URSS
(avant la rupture bien entendu), la lutte anti-impérialiste,
la libération de Taiwan, le bonheur du peuple et la
puissance de l'Armée.
Les marchés chinois regorgent de ces affiches,
qui pour la plupart sont d'époque, et on peut en acheter
à des prix plutôt abordables. Il faut compter en général
entre 10 et 100 yuans (entre 1 et 10 euros) pour les affiches
les plus répandues, les prix pouvant cependant grimper
en flèche pour les pièces les plus rares.
Admirant les vastes étendues enneigées du Mont
Minshan, la Troisième Armée ne peut plus cacher sa joie.
Unis, nous luttons pour une victoire encore plus grande.
Lire les oeuvres du Président Mao, écouter les
paroles du Président Mao, se conformer aux directives du Président
Mao.
Redoubler de vigilance pour défendre la Patrie.
Le Président
Mao sera toujours à nos côtés.
Avançons héroïquement en suivant
le parcours révolutionnaire du Président Mao.
Faire la révolution en s'appuyant sur la
pensée Mao Zedong - Il faut se préparer à combattre.
Tout le Parti
prend en charge les affaires militaires et pratique la militarisation
de tout le peuple.
Peuples du Monde entier, unissez-vous! A bas l'impérialisme
américain! A bas le révisionnisme soviétique!
Peuples du Monde entier, unissez-vous! A bas l'impérialisme
américain! A bas le révisionnisme soviétique!
A bas les réactionnaires de
tous les pays!
Les réactionnaires sont tous des tigres de papier.
Suivons de près le Président Mao dans
la tempête!
Le Président Mao est le soleil rouge dans notre
coeur.
Vive l'Union
amicale entre la Chine et l'URSS!
Vive l'union des symboles du socialisme!
Paix, bonheur, prospérité, puissance.
Edification
des grandioses forces aériennes populaires chinoises.
Luttons pour développer le patriotisme et accroître
la production, construisons une Chine nouvelle prospère et puissante.
Les agresseurs
américains seront vaincus.
L'impérialisme américain sera vaincu!
Etudions Lei Feng, soufflons un vent nouveau.
C'est en s'appuyant sur la Pensée Mao Zedong qu'on
fait la Révolution.
Accomplissons avec détermination les grandioses tâches
de l'année 1953!
Soutenir la Constitution, protéger la Constitution.
Un vaste champ d'action où on peut accomplir
de grands exploits.